Quran with Panjabi translation - Surah An-Naml ayat 82 - النَّمل - Page - Juz 20
﴿۞ وَإِذَا وَقَعَ ٱلۡقَوۡلُ عَلَيۡهِمۡ أَخۡرَجۡنَا لَهُمۡ دَآبَّةٗ مِّنَ ٱلۡأَرۡضِ تُكَلِّمُهُمۡ أَنَّ ٱلنَّاسَ كَانُواْ بِـَٔايَٰتِنَا لَا يُوقِنُونَ ﴾
[النَّمل: 82]
﴿وإذا وقع القول عليهم أخرجنا لهم دابة من الأرض تكلمهم أن الناس﴾ [النَّمل: 82]
Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Ate jadom unham te iha gala a pavegi tam asim unham la'i dharati tom ika janavara (karura jiva) kadhange, jihatam unham nala gala karega, ki loka sadi'am a'itam ute visavasa nahim rakhade si |
Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Atē jadōṁ unhāṁ tē iha gala ā pavēgī tāṁ asīṁ unhāṁ la'ī dharatī tōṁ ika jānavara (karūra jīva) kaḍhāṅgē, jihatāṁ unhāṁ nāla gala karēgā, ki lōka sāḍī'āṁ ā'itāṁ utē viśavāśa nahīṁ rakhadē sī |