Quran with Panjabi translation - Surah Al-Qasas ayat 27 - القَصَص - Page - Juz 20
﴿قَالَ إِنِّيٓ أُرِيدُ أَنۡ أُنكِحَكَ إِحۡدَى ٱبۡنَتَيَّ هَٰتَيۡنِ عَلَىٰٓ أَن تَأۡجُرَنِي ثَمَٰنِيَ حِجَجٖۖ فَإِنۡ أَتۡمَمۡتَ عَشۡرٗا فَمِنۡ عِندِكَۖ وَمَآ أُرِيدُ أَنۡ أَشُقَّ عَلَيۡكَۚ سَتَجِدُنِيٓ إِن شَآءَ ٱللَّهُ مِنَ ٱلصَّٰلِحِينَ ﴾
[القَصَص: 27]
﴿قال إني أريد أن أنكحك إحدى ابنتي هاتين على أن تأجرني ثماني﴾ [القَصَص: 27]
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Usa ne (musa nu) akhi'a ki maim cahuda ham, ki maim apani'am inham dovam beti'am vicom ika da vi'aha tuhade nala kara devam, para sarata hai ki tusim atha sala taka meri naukari karom. Phira jekara tusi' dasa sala pure kara devom tam uha tuhade valom ahisana hovega ate maim tuhanu musibata vica nahim pa'una cahuda. Jekara alaha ne cahi'a tam tusim' mainu caga bada pa'uge |
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Usa nē (mūsā nū) ākhi'ā ki maiṁ cāhudā hāṁ, ki maiṁ āpaṇī'āṁ inhāṁ dōvāṁ bēṭī'āṁ vicōṁ ika dā vi'āha tuhāḍē nāla kara dēvāṁ, para śarata hai ki tusīṁ aṭha sāla taka mērī naukarī karōṁ. Phira jēkara tusī' dasa sāla pūrē kara dēvōṁ tāṁ uha tuhāḍē valōṁ ahisāna hōvēgā atē maiṁ tuhānū musībata vica nahīṁ pā'uṇā cāhudā. Jēkara alāha nē cāhi'ā tāṁ tūsīṁ' mainū cagā badā pā'ugē |