×

ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਉੱਪਰ ਇਹ ਗੱਲ ਸਿੱਧ ਹੋਂ ਚੁੱਕੀ ਹੋਵੇਗੀ ਉਹ ਕਹਿਣਗੇ ਕਿ ਹੇ 28:63 Panjabi translation

Quran infoPanjabiSurah Al-Qasas ⮕ (28:63) ayat 63 in Panjabi

28:63 Surah Al-Qasas ayat 63 in Panjabi (البنجابية)

Quran with Panjabi translation - Surah Al-Qasas ayat 63 - القَصَص - Page - Juz 20

﴿قَالَ ٱلَّذِينَ حَقَّ عَلَيۡهِمُ ٱلۡقَوۡلُ رَبَّنَا هَٰٓؤُلَآءِ ٱلَّذِينَ أَغۡوَيۡنَآ أَغۡوَيۡنَٰهُمۡ كَمَا غَوَيۡنَاۖ تَبَرَّأۡنَآ إِلَيۡكَۖ مَا كَانُوٓاْ إِيَّانَا يَعۡبُدُونَ ﴾
[القَصَص: 63]

ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਉੱਪਰ ਇਹ ਗੱਲ ਸਿੱਧ ਹੋਂ ਚੁੱਕੀ ਹੋਵੇਗੀ ਉਹ ਕਹਿਣਗੇ ਕਿ ਹੇ ਸਾਡੇ ਰੱਬ! ਇਹ ਲੋਕ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਭਟਕਾਇਆ। ਅਸੀਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਭਟਕਾਇਆ ਜਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਅਸੀਂ ਖੁਦ ਭਟਕੇ ਹੋਏ ਸੀ। ਅਸੀਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਨਿਰਲੇਪ ਹੋਣ ਦਾ ਐਲਾਨ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। ਇਹ ਲੋਕ ਸਾਡੀ ਬੰਦਗੀ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਸੀ।

❮ Previous Next ❯

ترجمة: قال الذين حق عليهم القول ربنا هؤلاء الذين أغوينا أغويناهم كما غوينا, باللغة البنجابية

﴿قال الذين حق عليهم القول ربنا هؤلاء الذين أغوينا أغويناهم كما غوينا﴾ [القَصَص: 63]

Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan
Jinham upara iha gala sidha hom cuki hovegi uha kahinage ki he sade raba! Iha loka hana jinham ne sanu bhataka'i'a. Asim inham nu use tar'ham bhataka'i'a jisa tar'ham asim khuda bhatake ho'e si. Asim inham tom niralepa hona da ailana karade ham. Iha loka sadi badagi nahim karade si
Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan
Jinhāṁ upara iha gala sidha hōṁ cukī hōvēgī uha kahiṇagē ki hē sāḍē raba! Iha lōka hana jinhāṁ nē sānū bhaṭakā'i'ā. Asīṁ inhāṁ nū usē tar'hāṁ bhaṭakā'i'ā jisa tar'hāṁ asīṁ khuda bhaṭakē hō'ē sī. Asīṁ inhāṁ tōṁ niralēpa hōṇa dā ailāna karadē hāṁ. Iha lōka sāḍī badagī nahīṁ karadē sī
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek