Quran with Panjabi translation - Surah al-‘Imran ayat 140 - آل عِمران - Page - Juz 4
﴿إِن يَمۡسَسۡكُمۡ قَرۡحٞ فَقَدۡ مَسَّ ٱلۡقَوۡمَ قَرۡحٞ مِّثۡلُهُۥۚ وَتِلۡكَ ٱلۡأَيَّامُ نُدَاوِلُهَا بَيۡنَ ٱلنَّاسِ وَلِيَعۡلَمَ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَيَتَّخِذَ مِنكُمۡ شُهَدَآءَۗ وَٱللَّهُ لَا يُحِبُّ ٱلظَّٰلِمِينَ ﴾
[آل عِمران: 140]
﴿إن يمسسكم قرح فقد مس القوم قرح مثله وتلك الأيام نداولها بين﴾ [آل عِمران: 140]
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Jekara tuhanu ko'i cota pahuce tam dusamana nu vi uho jihi hi cauta pahuci hai. Ate asim inham dinam nu lokam de vica badalade rahide ham, tam ki alaha imana vali'am nu jana lave ate nahim bana'unda |
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Jēkara tuhānū kō'ī cōṭa pahucē tāṁ duśamaṇa nū vī uhō jihī hī cauṭa pahucī hai. Atē asīṁ inhāṁ dināṁ nū lōkāṁ dē vica badaladē rahidē hāṁ, tāṁ ki alāha īmāna vāli'āṁ nū jāṇa lavē atē nahīṁ baṇā'undā |