Quran with Panjabi translation - Surah al-‘Imran ayat 193 - آل عِمران - Page - Juz 4
﴿رَّبَّنَآ إِنَّنَا سَمِعۡنَا مُنَادِيٗا يُنَادِي لِلۡإِيمَٰنِ أَنۡ ءَامِنُواْ بِرَبِّكُمۡ فَـَٔامَنَّاۚ رَبَّنَا فَٱغۡفِرۡ لَنَا ذُنُوبَنَا وَكَفِّرۡ عَنَّا سَيِّـَٔاتِنَا وَتَوَفَّنَا مَعَ ٱلۡأَبۡرَارِ ﴾
[آل عِمران: 193]
﴿ربنا إننا سمعنا مناديا ينادي للإيمان أن آمنوا بربكم فآمنا ربنا فاغفر﴾ [آل عِمران: 193]
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Hai sade raba! Asim ika pukarana vale nu suni'a jihara imana de vala pukara riha si ki apane raba upara imana li'a'um, phira asim imana li'a'e. He sade palanahara! Sade papam nu mu'afa kara de ate sadi'am bura'i'am nu sade tom dura karade ate sada ata neka badi'am de nala kara |
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Hai sāḍē raba! Asīṁ ika pukāraṇa vālē nū suṇi'ā jihaṛā īmāna dē vala pukāra rihā sī ki āpaṇē raba upara īmāna li'ā'uṁ, phira asīṁ īmāna li'ā'ē. Hē sāḍē pālaṇahāra! Sāḍē pāpāṁ nū mu'āfa kara dē atē sāḍī'āṁ burā'ī'āṁ nū sāḍē tōṁ dūra karadē atē sāḍā ata nēka badi'āṁ dē nāla kara |