Quran with Panjabi translation - Surah al-‘Imran ayat 44 - آل عِمران - Page - Juz 3
﴿ذَٰلِكَ مِنۡ أَنۢبَآءِ ٱلۡغَيۡبِ نُوحِيهِ إِلَيۡكَۚ وَمَا كُنتَ لَدَيۡهِمۡ إِذۡ يُلۡقُونَ أَقۡلَٰمَهُمۡ أَيُّهُمۡ يَكۡفُلُ مَرۡيَمَ وَمَا كُنتَ لَدَيۡهِمۡ إِذۡ يَخۡتَصِمُونَ ﴾
[آل عِمران: 44]
﴿ذلك من أنباء الغيب نوحيه إليك وما كنت لديهم إذ يلقون أقلامهم﴾ [آل عِمران: 44]
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Iha gaiba (parakosa)? Di'am khabaram hana jo asim' tuhanu vahi de rahim de rahe ham ate tusim' unham kola maujuda nahim si, jadom uha apane kura (paraci pa'unna) suta rahe sana, ki kauna mari'ama da palana posana kare ate na tusim usa vakhata unham kola si, jadom uha apisa vica lara rahe sana |
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Iha ġaiba (parakōśa)? Dī'āṁ ḵẖabarāṁ hana jō asīṁ' tuhānū vahī dē rāhīṁ dē rahē hāṁ atē tusīṁ' unhāṁ kōla maujūda nahīṁ sī, jadōṁ uha āpaṇē kurā (paracī pā'uṇṇā) suṭa rahē sana, ki kauṇa marī'ama dā pālaṇa pōśaṇa karē atē nā tusīṁ usa vaḵẖata unhāṁ kōla sī, jadōṁ uha āpisa vica laṛa rahē sana |