Quran with Panjabi translation - Surah al-‘Imran ayat 93 - آل عِمران - Page - Juz 4
﴿۞ كُلُّ ٱلطَّعَامِ كَانَ حِلّٗا لِّبَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ إِلَّا مَا حَرَّمَ إِسۡرَٰٓءِيلُ عَلَىٰ نَفۡسِهِۦ مِن قَبۡلِ أَن تُنَزَّلَ ٱلتَّوۡرَىٰةُۚ قُلۡ فَأۡتُواْ بِٱلتَّوۡرَىٰةِ فَٱتۡلُوهَآ إِن كُنتُمۡ صَٰدِقِينَ ﴾
[آل عِمران: 93]
﴿كل الطعام كان حلا لبني إسرائيل إلا ما حرم إسرائيل على نفسه﴾ [آل عِمران: 93]
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Khana di'am sari'am cizam (jo hazarata muhamada de patha vica ja'iza hana) isara'ila di satana la'i halala sana, binham usa de jom isara'ila (yakuba) ne apane upara harama kara li'a si, isa tom pahilam ki taureta utare. Akho ki taureta li'a'u te usa nu parho jekara tusim sace ho |
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Khāṇa dī'āṁ sārī'āṁ cīzāṁ (jō hazarata muhamada dē patha vica jā'iza hana) isarā'īla dī satāna la'ī halāla sana, binhāṁ usa dē jōṁ isarā'īla (yakūba) nē āpaṇē upara harāma kara li'ā sī, isa tōṁ pahilāṁ ki taurēta utarē. Ākhō ki taurēta li'ā'u tē usa nū paṛhō jēkara tusīṁ sacē hō |