Quran with Panjabi translation - Surah Al-Ahzab ayat 7 - الأحزَاب - Page - Juz 21
﴿وَإِذۡ أَخَذۡنَا مِنَ ٱلنَّبِيِّـۧنَ مِيثَٰقَهُمۡ وَمِنكَ وَمِن نُّوحٖ وَإِبۡرَٰهِيمَ وَمُوسَىٰ وَعِيسَى ٱبۡنِ مَرۡيَمَۖ وَأَخَذۡنَا مِنۡهُم مِّيثَٰقًا غَلِيظٗا ﴾
[الأحزَاب: 7]
﴿وإذ أخذنا من النبيين ميثاقهم ومنك ومن نوح وإبراهيم وموسى وعيسى ابن﴾ [الأحزَاب: 7]
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Ate jadom asim rasulam tom unham da imatihana li'a ate tere tom, nuha tom, ibarahima tom, musa tom ate mari'ama de putara isa tom. Ate asim unham tom paka vacana li'a |
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Atē jadōṁ asīṁ rasūlāṁ tōṁ unhāṁ dā imatihāna li'ā atē tērē tōṁ, nūha tōṁ, ibarāhīma tōṁ, mūsā tōṁ atē marī'ama dē putara īsā tōṁ. Atē asīṁ unhāṁ tōṁ pakā vacana li'ā |