Quran with Panjabi translation - Surah An-Nisa’ ayat 79 - النِّسَاء - Page - Juz 5
﴿مَّآ أَصَابَكَ مِنۡ حَسَنَةٖ فَمِنَ ٱللَّهِۖ وَمَآ أَصَابَكَ مِن سَيِّئَةٖ فَمِن نَّفۡسِكَۚ وَأَرۡسَلۡنَٰكَ لِلنَّاسِ رَسُولٗاۚ وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ شَهِيدٗا ﴾
[النِّسَاء: 79]
﴿ما أصابك من حسنة فمن الله وما أصابك من سيئة فمن نفسك﴾ [النِّسَاء: 79]
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Tuhanu jo neki vi pahucadi hai uha alaha de valom hi pahucadi hai, ate jo tuhanu bura'i pahucadi hai, uha tuhade apane hi karama karana hai asim tuhanu manukham de vala paigabara bana ke bheji'a hai. Alaha di gavahi bhari hai |
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Tuhānū jō nēkī vī pahucadī hai uha alāha dē valōṁ hī pahucadī hai, atē jō tuhānū burā'ī pahucadī hai, uha tuhāḍē āpaṇē hī karamā kārana hai asīṁ tuhānū manukhāṁ dē vala paiġabara baṇā kē bhēji'ā hai. Alāha dī gavāhī bhārī hai |