Quran with Kazakh translation - Surah An-Nisa’ ayat 79 - النِّسَاء - Page - Juz 5
﴿مَّآ أَصَابَكَ مِنۡ حَسَنَةٖ فَمِنَ ٱللَّهِۖ وَمَآ أَصَابَكَ مِن سَيِّئَةٖ فَمِن نَّفۡسِكَۚ وَأَرۡسَلۡنَٰكَ لِلنَّاسِ رَسُولٗاۚ وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ شَهِيدٗا ﴾
[النِّسَاء: 79]
﴿ما أصابك من حسنة فمن الله وما أصابك من سيئة فمن نفسك﴾ [النِّسَاء: 79]
| Khalifah Altai Sagan nendey bir jaqsılıq kelse, Alladan. Al jane bir jamandıq kelse, ozinnen. (Muxammed G.S.)seni adamdarga esi etip jiberdik. Kwalikte Alla jetip asadı |
| Khalifah Altai Sağan nendey bir jaqsılıq kelse, Alladan. Al jäne bir jamandıq kelse, öziñnen. (Muxammed Ğ.S.)seni adamdarğa eşi etip jiberdik. Kwälikte Alla jetip asadı |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ey, Muxammed! / Sagan jaqsılıqtan bir narse kelse, ol - Allahtan. Al, jamandıqtan bir narse kelse, ol - ozinnen. Biz seni adamdarga Elsi / Raswl / etipjiberdik. Allah kwa retinde jetkilikti |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ey, Muxammed! / Sağan jaqsılıqtan bir närse kelse, ol - Allahtan. Al, jamandıqtan bir närse kelse, ol - öziñnen. Biz seni adamdarğa Elşi / Raswl / etipjiberdik. Allah kwä retinde jetkilikti |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ей, Мұхаммед! / Саған жақсылықтан бір нәрсе келсе, ол - Аллаһтан. Ал, жамандықтан бір нәрсе келсе, ол - өзіңнен. Біз сені адамдарға Елші / Расул / етіпжібердік. Аллаһ куә ретінде жеткілікті |