Quran with Panjabi translation - Surah Ghafir ayat 12 - غَافِر - Page - Juz 24
﴿ذَٰلِكُم بِأَنَّهُۥٓ إِذَا دُعِيَ ٱللَّهُ وَحۡدَهُۥ كَفَرۡتُمۡ وَإِن يُشۡرَكۡ بِهِۦ تُؤۡمِنُواْۚ فَٱلۡحُكۡمُ لِلَّهِ ٱلۡعَلِيِّ ٱلۡكَبِيرِ ﴾
[غَافِر: 12]
﴿ذلكم بأنه إذا دعي الله وحده كفرتم وإن يشرك به تؤمنوا فالحكم﴾ [غَافِر: 12]
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan iha tuhade ute isa la'i hai, ki jadom' tuhanu sirafa ika alaha vala bula'i'a janda si tam tusim inakara karade si ate jadom usa de barabara kau'i sarika thahira'i'a janda si, tam tusim mana lainde. So huna faisala alaha de adhikara vica hai jihara mahana ate uce sathana vala hai |
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan iha tuhāḍē utē isa la'ī hai, ki jadōṁ' tuhānū sirafa ika alāha vala bulā'i'ā jāndā sī tāṁ tusīṁ inakāra karadē sī atē jadōṁ usa dē barābara kau'ī śarīka ṭhahirā'i'ā jāndā sī, tāṁ tusīṁ mana laindē. Sō huṇa faisalā alāha dē adhikāra vica hai jihaṛā mahāna atē ucē sathāna vālā hai |