Quran with Panjabi translation - Surah Ghafir ayat 82 - غَافِر - Page - Juz 24
﴿أَفَلَمۡ يَسِيرُواْ فِي ٱلۡأَرۡضِ فَيَنظُرُواْ كَيۡفَ كَانَ عَٰقِبَةُ ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِهِمۡۚ كَانُوٓاْ أَكۡثَرَ مِنۡهُمۡ وَأَشَدَّ قُوَّةٗ وَءَاثَارٗا فِي ٱلۡأَرۡضِ فَمَآ أَغۡنَىٰ عَنۡهُم مَّا كَانُواْ يَكۡسِبُونَ ﴾
[غَافِر: 82]
﴿أفلم يسيروا في الأرض فينظروا كيف كان عاقبة الذين من قبلهم كانوا﴾ [غَافِر: 82]
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Ki uha dharati te ture phire nahi' ki uha dekhade unham da kihom jiha hala ho'i'a, jihare inham tom pahilam ho cuke hana. Uha inham tom takata vica ate nisani'am vica vadhere sana jihari'am uha dharati te chada ga'e. Uha inham tom vadhika sana so unham di kama'i unham de kujha kama na a'i |
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Kī uha dharatī tē turē phirē nahī' ki uha dēkhadē unhāṁ dā kihōṁ jihā hāla hō'i'ā, jihaṛē inhāṁ tōṁ pahilāṁ hō cukē hana. Uha inhāṁ tōṁ tākata vica atē niśānī'āṁ vica vadhērē sana jihaṛī'āṁ uha dharatī tē chaḍa ga'ē. Uha inhāṁ tōṁ vadhīka sana sō unhāṁ dī kamā'ī unhāṁ dē kujha kama nā ā'ī |