Quran with Panjabi translation - Surah Al-Ma’idah ayat 31 - المَائدة - Page - Juz 6
﴿فَبَعَثَ ٱللَّهُ غُرَابٗا يَبۡحَثُ فِي ٱلۡأَرۡضِ لِيُرِيَهُۥ كَيۡفَ يُوَٰرِي سَوۡءَةَ أَخِيهِۚ قَالَ يَٰوَيۡلَتَىٰٓ أَعَجَزۡتُ أَنۡ أَكُونَ مِثۡلَ هَٰذَا ٱلۡغُرَابِ فَأُوَٰرِيَ سَوۡءَةَ أَخِيۖ فَأَصۡبَحَ مِنَ ٱلنَّٰدِمِينَ ﴾
[المَائدة: 31]
﴿فبعث الله غرابا يبحث في الأرض ليريه كيف يواري سوأة أخيه قال﴾ [المَائدة: 31]
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Phira alaha ne ika kam nu bheji'a jihara zamina putada si, tam ki uha zamina puta ke usa nu dikhave, ki uha apane bhara di lasa nu kisa tar'ham chupave. Usa ne kiha, aphasosa meri halata ute ki maim isa kam varaga vi nahim ho saki'a, ki apane bhara di lasa nu chupa dida. Isa la'i uha bahuta saramida ho'i'a |
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Phira alāha nē ika kāṁ nū bhēji'ā jihaṛā zamīna puṭadā sī, tāṁ ki uha zamīna puṭa kē usa nū dikhāvē, ki uha āpaṇē bharā dī lāśa nū kisa tar'hāṁ chupāvē. Usa nē kihā, aphasōsa mērī hālata utē ki maiṁ isa kāṁ varagā vī nahīṁ hō saki'ā, ki āpaṇē bharā dī lāśa nū chupā didā. Isa la'ī uha bahuta śaramidā hō'i'ā |