Quran with Panjabi translation - Surah Al-Ma’idah ayat 57 - المَائدة - Page - Juz 6
﴿يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا تَتَّخِذُواْ ٱلَّذِينَ ٱتَّخَذُواْ دِينَكُمۡ هُزُوٗا وَلَعِبٗا مِّنَ ٱلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلۡكِتَٰبَ مِن قَبۡلِكُمۡ وَٱلۡكُفَّارَ أَوۡلِيَآءَۚ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ إِن كُنتُم مُّؤۡمِنِينَ ﴾
[المَائدة: 57]
﴿ياأيها الذين آمنوا لا تتخذوا الذين اتخذوا دينكم هزوا ولعبا من الذين﴾ [المَائدة: 57]
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan He imana vali'o! Unham lokam nu apana mitara na bana'u jinham ne tuhade dharama da mazaka uda'i'a hai ate (isa dharama nu? Kheda bana li'a hai, unham lokam vicom jinham nu tuhade tom pahilam kitaba diti ga'i ate na avagi'akari'am nu (mitara bana'u). Jekara tusim imana vale ho, tam alaha tom darade raho |
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Hē īmāna vāli'ō! Unhāṁ lōkāṁ nū āpaṇā mitara nā baṇā'u jinhāṁ nē tuhāḍē dharama dā mazāka uḍā'i'ā hai atē (isa dharama nū? Khēḍa baṇā li'ā hai, unhāṁ lōkāṁ vicōṁ jinhāṁ nū tuhāḍē tōṁ pahilāṁ kitāba ditī ga'ī atē nā avagi'ākārī'āṁ nū (mitara baṇā'u). Jēkara tusīṁ īmāna vālē hō, tāṁ alāha tōṁ ḍaradē rahō |