Quran with Panjabi translation - Surah Al-hadid ayat 25 - الحدِيد - Page - Juz 27
﴿لَقَدۡ أَرۡسَلۡنَا رُسُلَنَا بِٱلۡبَيِّنَٰتِ وَأَنزَلۡنَا مَعَهُمُ ٱلۡكِتَٰبَ وَٱلۡمِيزَانَ لِيَقُومَ ٱلنَّاسُ بِٱلۡقِسۡطِۖ وَأَنزَلۡنَا ٱلۡحَدِيدَ فِيهِ بَأۡسٞ شَدِيدٞ وَمَنَٰفِعُ لِلنَّاسِ وَلِيَعۡلَمَ ٱللَّهُ مَن يَنصُرُهُۥ وَرُسُلَهُۥ بِٱلۡغَيۡبِۚ إِنَّ ٱللَّهَ قَوِيٌّ عَزِيزٞ ﴾
[الحدِيد: 25]
﴿لقد أرسلنا رسلنا بالبينات وأنـزلنا معهم الكتاب والميزان ليقوم الناس بالقسط وأنـزلنا﴾ [الحدِيد: 25]
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Asim apane rasulam nu nisani'am de nala bheji'a ate usa nala kitaba ate takari utari tam ki lokam la'i inasafa sathapita hove. Ate asim loha utari'a jisa vica bahuta takata hai ate lokam la'i labha hai. Ate tam ki alaha samajha lave ki kauna usa di ate usa de rasulam di binham dekhe madada karada hai. Besaka alaha sakatisali ate takatavara hai |
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Asīṁ āpaṇē rasūlāṁ nū niśānī'āṁ dē nāla bhēji'ā atē usa nāla kitāba atē takaṛī utārī tāṁ ki lōkāṁ la'ī inasāfa sathāpita hōvē. Atē asīṁ lōhā utāri'ā jisa vica bahuta tākata hai atē lōkāṁ la'ī lābha hai. Atē tāṁ ki alāha samajha lavē ki kauṇa usa dī atē usa dē rasūlāṁ dī binhāṁ dēkhē madada karadā hai. Bēśaka alāha śakatīśālī atē tākatavara hai |