Quran with Panjabi translation - Surah Al-Mujadilah ayat 4 - المُجَادلة - Page - Juz 28
﴿فَمَن لَّمۡ يَجِدۡ فَصِيَامُ شَهۡرَيۡنِ مُتَتَابِعَيۡنِ مِن قَبۡلِ أَن يَتَمَآسَّاۖ فَمَن لَّمۡ يَسۡتَطِعۡ فَإِطۡعَامُ سِتِّينَ مِسۡكِينٗاۚ ذَٰلِكَ لِتُؤۡمِنُواْ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦۚ وَتِلۡكَ حُدُودُ ٱللَّهِۗ وَلِلۡكَٰفِرِينَ عَذَابٌ أَلِيمٌ ﴾
[المُجَادلة: 4]
﴿فمن لم يجد فصيام شهرين متتابعين من قبل أن يتماسا فمن لم﴾ [المُجَادلة: 4]
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Phira jihare bade nu (gulama) na mile tam do mahini'am la'i lagatara roze rakhe (uha vi) isa tom pahilam ki uha vi (ika duje nu) hatha la'una. Phira jihara bada (ajiha) na kara sake tam satha kagalam nu bhojana khavave, iha isa la'i ki tusim alaha ate usa de rasula te imana li'ave. Iha alaha di'am hadam hana ate avagi'akari'am la'i daradanaka saza hai |
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Phira jihaṛē badē nū (gulāma) nā milē tāṁ dō mahīni'āṁ la'ī lagātāra rōzē rakhē (uha vī) isa tōṁ pahilāṁ ki uha vī (ika dūjē nū) hatha lā'uṇa. Phira jihaṛā badā (ajihā) nā kara sakē tāṁ saṭha kagālāṁ nū bhōjana khavāvē, iha isa la'ī ki tusīṁ alāha atē usa dē rasūla tē īmāna li'āvē. Iha alāha dī'āṁ hadāṁ hana atē avagi'ākārī'āṁ la'ī daradanāka sazā hai |