Quran with Panjabi translation - Surah Al-Mujadilah ayat 3 - المُجَادلة - Page - Juz 28
﴿وَٱلَّذِينَ يُظَٰهِرُونَ مِن نِّسَآئِهِمۡ ثُمَّ يَعُودُونَ لِمَا قَالُواْ فَتَحۡرِيرُ رَقَبَةٖ مِّن قَبۡلِ أَن يَتَمَآسَّاۚ ذَٰلِكُمۡ تُوعَظُونَ بِهِۦۚ وَٱللَّهُ بِمَا تَعۡمَلُونَ خَبِيرٞ ﴾
[المُجَادلة: 3]
﴿والذين يظاهرون من نسائهم ثم يعودون لما قالوا فتحرير رقبة من قبل﴾ [المُجَادلة: 3]
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Jihare loka apani'am patani'am nala zihara karana ate phira usa tom' piche hata jana, jihara unham ne kiha si, tam ika garadana (gulama) nu azada karana hai. Isa tom pahilam ki uha apisa vica (ika duje nu) hatha la'una. Isa nala tuhanu sikhi'a diti jandi hai ate alaha janada hai jo kujha tusim karade ho |
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Jihaṛē lōka āpaṇī'āṁ patanī'āṁ nāla zihāra karana atē phira usa tōṁ' pichē haṭa jāṇa, jihaṛā unhāṁ nē kihā sī, tāṁ ika garadana (gulāma) nū azāda karanā hai. Isa tōṁ pahilāṁ ki uha āpisa vica (ika dūjē nū) hatha lā'uṇa. Isa nāla tuhānū sikhi'ā ditī jāndī hai atē alāha jāṇadā hai jō kujha tusīṁ karadē hō |