Quran with Panjabi translation - Surah Al-An‘am ayat 141 - الأنعَام - Page - Juz 8
﴿۞ وَهُوَ ٱلَّذِيٓ أَنشَأَ جَنَّٰتٖ مَّعۡرُوشَٰتٖ وَغَيۡرَ مَعۡرُوشَٰتٖ وَٱلنَّخۡلَ وَٱلزَّرۡعَ مُخۡتَلِفًا أُكُلُهُۥ وَٱلزَّيۡتُونَ وَٱلرُّمَّانَ مُتَشَٰبِهٗا وَغَيۡرَ مُتَشَٰبِهٖۚ كُلُواْ مِن ثَمَرِهِۦٓ إِذَآ أَثۡمَرَ وَءَاتُواْ حَقَّهُۥ يَوۡمَ حَصَادِهِۦۖ وَلَا تُسۡرِفُوٓاْۚ إِنَّهُۥ لَا يُحِبُّ ٱلۡمُسۡرِفِينَ ﴾
[الأنعَام: 141]
﴿وهو الذي أنشأ جنات معروشات وغير معروشات والنخل والزرع مختلفا أكله والزيتون﴾ [الأنعَام: 141]
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Ate uha alaha hi hai, jisa ne baga paida kite, kujha chatari'am te carhe ate kujha nahim carhe ate khajuram de darakhata te kheta jinham de fala vakhare vakhare hude hana ate jaituna ate anara jihare milade julade vi hana ate bhina vi. Jadom uha fala pakana, kha'o inham di paidavara ate alaha da hisa vi katana de dina ada karo. Bekara na jana devo, ki alaha bekara karana vali'am nu pasada nahim karada |
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Atē uha alāha hī hai, jisa nē bāġa paidā kītē, kujha chatarī'āṁ tē caṛhē atē kujha nahīṁ caṛhē atē khajūrāṁ dē darakhata tē khēta jinhāṁ dē fala vakharē vakharē hudē hana atē jaitūna atē anāra jihaṛē miladē juladē vī hana atē bhina vī. Jadōṁ uha fala pakaṇa, khā'ō inhāṁ dī paidāvara atē alāha dā hisā vī kaṭaṇa dē dina adā karō. Bēkāra nā jāṇa dēvō, ki alāha bēkāra karana vāli'āṁ nū pasada nahīṁ karadā |