Quran with Panjabi translation - Surah Al-Jumu‘ah ayat 11 - الجُمعَة - Page - Juz 28
﴿وَإِذَا رَأَوۡاْ تِجَٰرَةً أَوۡ لَهۡوًا ٱنفَضُّوٓاْ إِلَيۡهَا وَتَرَكُوكَ قَآئِمٗاۚ قُلۡ مَا عِندَ ٱللَّهِ خَيۡرٞ مِّنَ ٱللَّهۡوِ وَمِنَ ٱلتِّجَٰرَةِۚ وَٱللَّهُ خَيۡرُ ٱلرَّٰزِقِينَ ﴾
[الجُمعَة: 11]
﴿وإذا رأوا تجارة أو لهوا انفضوا إليها وتركوك قائما قل ما عند﴾ [الجُمعَة: 11]
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Ate jadom uha ko'i vapara jam khela tamasa dekhade hana, tam usa vala daura painde hana ate tuhanu kharhe-kharaute chada dide hana. Akho, ki jihara alaha de kola hai, uha kheda tamasi'am ate vapara taum bihatara hai. Ate alaha sabha tom caga rizaka dena vala hai |
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Atē jadōṁ uha kō'ī vāpāra jāṁ khēla tamāśā dēkhadē hana, tāṁ usa vala dauṛa paindē hana atē tuhānū khaṛhē-khaṛautē chaḍa didē hana. Ākhō, ki jihaṛā alāha dē kōla hai, uha khēḍa tamāśi'āṁ atē vapāra tauṁ bihatara hai. Atē alāha sabha tōṁ cagā rizaka dēṇa vālā hai |