Quran with Panjabi translation - Surah Al-A‘raf ayat 148 - الأعرَاف - Page - Juz 9
﴿وَٱتَّخَذَ قَوۡمُ مُوسَىٰ مِنۢ بَعۡدِهِۦ مِنۡ حُلِيِّهِمۡ عِجۡلٗا جَسَدٗا لَّهُۥ خُوَارٌۚ أَلَمۡ يَرَوۡاْ أَنَّهُۥ لَا يُكَلِّمُهُمۡ وَلَا يَهۡدِيهِمۡ سَبِيلًاۘ ٱتَّخَذُوهُ وَكَانُواْ ظَٰلِمِينَ ﴾
[الأعرَاف: 148]
﴿واتخذ قوم موسى من بعده من حليهم عجلا جسدا له خوار ألم﴾ [الأعرَاف: 148]
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Ate unham tom pichom musa di kauma ne apane gahini'am da ika vade da dhara bana'i'a. Jisa vicom bal'hada di avaza nikaladi si. Ki unham ne nahim vekhi'a ki uha na unham nala bolada hai ate na hi unham da maraga darasana karada hai. Usa nu unham ne apana pujaka bana li'a. Uha vade ati'acari sana |
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Atē unhāṁ tōṁ pichōṁ mūsā dī kauma nē āpaṇē gahiṇi'āṁ dā ika vaḍē dā dhaṛa baṇā'i'ā. Jisa vicōṁ bal'hada dī avāza nikaladī sī. Kī unhāṁ nē nahīṁ vēkhi'ā ki uha nā unhāṁ nāla bōladā hai atē nā hī unhāṁ dā māraga daraśana karadā hai. Usa nū unhāṁ nē āpaṇā pūjaka baṇā li'ā. Uha vaḍē ati'ācārī sana |