Quran with Panjabi translation - Surah Al-A‘raf ayat 195 - الأعرَاف - Page - Juz 9
﴿أَلَهُمۡ أَرۡجُلٞ يَمۡشُونَ بِهَآۖ أَمۡ لَهُمۡ أَيۡدٖ يَبۡطِشُونَ بِهَآۖ أَمۡ لَهُمۡ أَعۡيُنٞ يُبۡصِرُونَ بِهَآۖ أَمۡ لَهُمۡ ءَاذَانٞ يَسۡمَعُونَ بِهَاۗ قُلِ ٱدۡعُواْ شُرَكَآءَكُمۡ ثُمَّ كِيدُونِ فَلَا تُنظِرُونِ ﴾
[الأعرَاف: 195]
﴿ألهم أرجل يمشون بها أم لهم أيد يبطشون بها أم لهم أعين﴾ [الأعرَاف: 195]
Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Ki unham de kola paira hana, ki unham nala cala sakana. Ki unham de hatha hana ki unham nala pharha sakana. Ki unham di'am akham hana ki uha unham nala dekha sakana. Ki unham de kana hana ki uha unham nala suna sakana. Akho, tusim apane sarikam nu bula'um. Phira tusim sabha mere virudha yojana bana'um ate mainu mauka na devo |
Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Kī unhāṁ dē kōla paira hana, ki unhāṁ nāla cala sakaṇa. Kī unhāṁ dē hatha hana ki unhāṁ nāla phaṛha sakaṇa. Kī unhāṁ dī'āṁ akhāṁ hana ki uha unhāṁ nāla dēkha sakaṇa. Kī unhāṁ dē kana hana ki uha unhāṁ nāla suṇa sakaṇa. Ākhō, tusīṁ āpaṇē śarīkāṁ nū bulā'uṁ. Phira tusīṁ sabha mērē virudha yōjanā banā'uṁ atē mainū maukā nā dēvō |