Quran with Panjabi translation - Surah Al-Anfal ayat 70 - الأنفَال - Page - Juz 10
﴿يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِيُّ قُل لِّمَن فِيٓ أَيۡدِيكُم مِّنَ ٱلۡأَسۡرَىٰٓ إِن يَعۡلَمِ ٱللَّهُ فِي قُلُوبِكُمۡ خَيۡرٗا يُؤۡتِكُمۡ خَيۡرٗا مِّمَّآ أُخِذَ مِنكُمۡ وَيَغۡفِرۡ لَكُمۡۚ وَٱللَّهُ غَفُورٞ رَّحِيمٞ ﴾
[الأنفَال: 70]
﴿ياأيها النبي قل لمن في أيديكم من الأسرى إن يعلم الله في﴾ [الأنفَال: 70]
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan He nabi! Jo badi tuhade kabaze vica hana, unham nu kahi devo ki jekara alaha tuhade dilam vica ko'i neki pavega tam jihara kujha tuhade tom li'a gi'a hai, usa tom caga uha tuhanu de devega. Tuhanu alaha mu'afa kara devega ate alaha mu'afa karana vala di'alu hai |
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Hē nabī! Jō badī tuhāḍē kabazē vica hana, unhāṁ nū kahi dēvō ki jēkara alāha tuhāḍē dilāṁ vica kō'ī nēkī pāvēgā tāṁ jihaṛā kujha tuhāḍē tōṁ li'ā gi'ā hai, usa tōṁ cagā uha tuhānū dē dēvēgā. Tuhānū alāha mu'āfa kara dēvēgā atē alāha mu'āfa karana vālā di'ālū hai |