Quran with Panjabi translation - Surah At-Taubah ayat 111 - التوبَة - Page - Juz 11
﴿۞ إِنَّ ٱللَّهَ ٱشۡتَرَىٰ مِنَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ أَنفُسَهُمۡ وَأَمۡوَٰلَهُم بِأَنَّ لَهُمُ ٱلۡجَنَّةَۚ يُقَٰتِلُونَ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ فَيَقۡتُلُونَ وَيُقۡتَلُونَۖ وَعۡدًا عَلَيۡهِ حَقّٗا فِي ٱلتَّوۡرَىٰةِ وَٱلۡإِنجِيلِ وَٱلۡقُرۡءَانِۚ وَمَنۡ أَوۡفَىٰ بِعَهۡدِهِۦ مِنَ ٱللَّهِۚ فَٱسۡتَبۡشِرُواْ بِبَيۡعِكُمُ ٱلَّذِي بَايَعۡتُم بِهِۦۚ وَذَٰلِكَ هُوَ ٱلۡفَوۡزُ ٱلۡعَظِيمُ ﴾
[التوبَة: 111]
﴿إن الله اشترى من المؤمنين أنفسهم وأموالهم بأن لهم الجنة يقاتلون في﴾ [التوبَة: 111]
Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Besaka alaha ne mominam tom unham de prana ate unham di ja'idada nu janata de badale kharida li'a hai. Uha alaha de raha vica yudha karade hana. Phira marade hana ate mare jande hana. Iha alaha ute taureta, ijila ate kura'ana vica ika saca va'ada hai. Alaha tom vadha ke apane va'ade nu pura karana vala kauna hai. Isa la'i tusim isa va'ade vica khusi'am mana'u jo tusim alaha nala kita hai. Ate iha hi sabha tom vadi safalata hai |
Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Bēśaka alāha nē mōmināṁ tōṁ unhāṁ dē prāṇa atē unhāṁ dī jā'idāda nū janata dē badalē kharīda li'ā hai. Uha alāha dē rāha vica yudha karadē hana. Phira māradē hana atē mārē jāndē hana. Iha alāha utē taurēta, ijīla atē kura'āna vica ika sacā vā'adā hai. Alāha tōṁ vadha kē āpaṇē vā'adē nū pūrā karana vālā kauṇa hai. Isa la'ī tusīṁ isa vā'adē vica ḵẖuśī'āṁ manā'u jō tusīṁ alāha nāla kītā hai. Atē iha hī sabha tōṁ vaḍī safalatā hai |