×

ਇਸ ਲਈ ਜੇਕਰ ਅੱਲਾਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿਚੋਂ ਕਿਸੇ ਦਲ ਵੱਲ ਵਾਪਿਸ ਲਿਆਵੇ 9:83 Panjabi translation

Quran infoPanjabiSurah At-Taubah ⮕ (9:83) ayat 83 in Panjabi

9:83 Surah At-Taubah ayat 83 in Panjabi (البنجابية)

Quran with Panjabi translation - Surah At-Taubah ayat 83 - التوبَة - Page - Juz 10

﴿فَإِن رَّجَعَكَ ٱللَّهُ إِلَىٰ طَآئِفَةٖ مِّنۡهُمۡ فَٱسۡتَـٔۡذَنُوكَ لِلۡخُرُوجِ فَقُل لَّن تَخۡرُجُواْ مَعِيَ أَبَدٗا وَلَن تُقَٰتِلُواْ مَعِيَ عَدُوًّاۖ إِنَّكُمۡ رَضِيتُم بِٱلۡقُعُودِ أَوَّلَ مَرَّةٖ فَٱقۡعُدُواْ مَعَ ٱلۡخَٰلِفِينَ ﴾
[التوبَة: 83]

ਇਸ ਲਈ ਜੇਕਰ ਅੱਲਾਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿਚੋਂ ਕਿਸੇ ਦਲ ਵੱਲ ਵਾਪਿਸ ਲਿਆਵੇ ਅਤੇ ਉਹ ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਯੁੱਧ ਵਿਚ ਕੁੱਦਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਮੰਗਣ ਤਾਂ ਕਹਿ ਦਿਉ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਕਦੇ ਨਹੀਂ' ਚੱਲੋਗੇ ਅਤੇ ਨਾ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਰਹਿ ਕੇ ਕਿਸੇ ਦੁਸ਼ਮਨ ਨਾਲ ਲੜੌਗੇ। ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਵੀ ਬੈਠੇ ਰਹਿਣ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕੀਤਾ ਸੀ, ਇਸ ਲਈ ਪਿੱਛੇ ਰਹਿਣ ਵਾਲਿਆਂ ਨਾਲ ਬੈਠੇ ਰਹੋ।

❮ Previous Next ❯

ترجمة: فإن رجعك الله إلى طائفة منهم فاستأذنوك للخروج فقل لن تخرجوا معي, باللغة البنجابية

﴿فإن رجعك الله إلى طائفة منهم فاستأذنوك للخروج فقل لن تخرجوا معي﴾ [التوبَة: 83]

Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan
Isa la'i jekara alaha tuhanu unham vicom kise dala vala vapisa li'ave ate uha tuhade tom yudha vica kudana di agi'a magana tam kahi di'u ki tusim mere nala kade nahim' caloge ate na mere nala rahi ke kise dusamana nala larauge. Tusim pahili vara vi baithe rahina nu pasada kita si, isa la'i piche rahina vali'am nala baithe raho
Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan
Isa la'ī jēkara alāha tuhānū unhāṁ vicōṁ kisē dala vala vāpisa li'āvē atē uha tuhāḍē tōṁ yudha vica kudaṇa dī āgi'ā magaṇa tāṁ kahi di'u ki tusīṁ mērē nāla kadē nahīṁ' calōgē atē nā mērē nāla rahi kē kisē duśamana nāla laṛaugē. Tusīṁ pahilī vāra vī baiṭhē rahiṇa nū pasada kītā sī, isa la'ī pichē rahiṇa vāli'āṁ nāla baiṭhē rahō
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek