Quran with Persian translation - Surah Yunus ayat 62 - يُونس - Page - Juz 11
﴿أَلَآ إِنَّ أَوۡلِيَآءَ ٱللَّهِ لَا خَوۡفٌ عَلَيۡهِمۡ وَلَا هُمۡ يَحۡزَنُونَ ﴾
[يُونس: 62]
﴿ألا إن أولياء الله لا خوف عليهم ولا هم يحزنون﴾ [يُونس: 62]
| Abdolmohammad Ayati آگاه باشيد كه بر دوستان خدا بيمى نيست و غمگين نمى‌شوند |
| Abolfazl Bahrampour آگاه باشيد كه اولياى خدا را نه بيمى است و نه اندوهگين مى‌شوند |
| Baha Oddin Khorramshahi بدانید که دوستداران خدا، نه بیمی بر آنهاست و نه اندوهگین می‌شوند |
| Dr. Hussien Tagi آگاه باشید! همانا دوستان الله، نه ترسی بر آنهاست، و نه آن‌ها غمگین می‌شوند |
| Hussain Ansarian آگاه باشید! یقیناً دوستان خدا نه بیمی بر آنان است و نه اندوهگین می شوند |
| Islamhouse.com Persian Team آگاه باشید! دوستان الله نه ترسی خواهند داشت و نه اندوهگین می‌شوند |