Quran with Spanish translation - Surah Yunus ayat 62 - يُونس - Page - Juz 11
﴿أَلَآ إِنَّ أَوۡلِيَآءَ ٱللَّهِ لَا خَوۡفٌ عَلَيۡهِمۡ وَلَا هُمۡ يَحۡزَنُونَ ﴾
[يُونس: 62]
﴿ألا إن أولياء الله لا خوف عليهم ولا هم يحزنون﴾ [يُونس: 62]
| Abdul Qader Mouheddine, Sirhan Ali Sanchez. Por cierto que los creyentes sinceros no temeran ni se entristeceran [el Dia del juicio] |
| Islamic Foundation En verdad, quienes son amados por Al-lah y estan mas cerca de El de entre Sus siervos no tendran nada que temer (en la otra vida) ni se sentiran afligidos |
| Islamic Foundation En verdad, quienes son amados por Al-lah y están más cerca de Él de entre Sus siervos no tendrán nada que temer (en la otra vida) ni se sentirán afligidos |
| Islamic Foundation En verdad, quienes son amados por Al-lah y estan mas cerca de El de entre Sus siervos no tendran nada que temer (en la otra vida) ni se sentiran afligidos |
| Islamic Foundation En verdad, quienes son amados por Al-lah y están más cerca de Él de entre Sus siervos no tendrán nada qué temer (en la otra vida) ni se sentirán afligidos |
| Julio Cortes Ciertamente, los amigos de Ala no tienen que temer y no estaran tristes |
| Julio Cortes Ciertamente, los amigos de Alá no tienen que temer y no estarán tristes |