Quran with Persian translation - Surah Al-Kahf ayat 100 - الكَهف - Page - Juz 16
﴿وَعَرَضۡنَا جَهَنَّمَ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡكَٰفِرِينَ عَرۡضًا ﴾
[الكَهف: 100]
﴿وعرضنا جهنم يومئذ للكافرين عرضا﴾ [الكَهف: 100]
| Abdolmohammad Ayati و در آن روز جهنم را به كافران، چنان كه بايد، نشان خواهيم داد |
| Abolfazl Bahrampour و آن روز جهنم را چنان كه بايد بر كافران عرضه مى‌كنيم |
| Baha Oddin Khorramshahi و در آن روز جهنم را بر کافران چنانکه باید و شاید بنمایانیم |
| Dr. Hussien Tagi و درآن روز، جهنم را بر کافران عرضه می‌داریم |
| Hussain Ansarian و دوزخ را در آن روز [به صورتی بسیار ترسناک] برای کافران آشکار می کنیم |
| Islamhouse.com Persian Team و آن روز، دوزخ را آشکارا بر کافران عرضه می‌داریم |