Quran with Persian translation - Surah As-saffat ayat 90 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿فَتَوَلَّوۡاْ عَنۡهُ مُدۡبِرِينَ ﴾
[الصَّافَات: 90]
﴿فتولوا عنه مدبرين﴾ [الصَّافَات: 90]
Abdolmohammad Ayati از او رويگردان شدند و بازگشتند |
Abolfazl Bahrampour پس از او روى گرداندند و برگشتند |
Baha Oddin Khorramshahi آنگاه به او پشت کردند [و تنهایش گذاشتند] |
Dr. Hussien Tagi پس آنها پشتکنان از او دور شدند (و رفتند) |
Hussain Ansarian پس پشت کنان از او روی گرداندند |
Islamhouse.com Persian Team پس [مردم] او را ترک کردند و رفتند |