هرگاه تو را بمیرانیم و از میان برداریم (و ناظر بر مجازات 43:41 Persian translation

﴿فَإِمَّا نَذۡهَبَنَّ بِكَ فَإِنَّا مِنۡهُم مُّنتَقِمُونَ ﴾
[الزُّخرُف: 41]

هرگاه تو را بمیرانیم و از میان برداریم (و ناظر بر مجازات ایشان نباشی) قطعاً ما از آنان انتقام خواهیم گرفت (و به مجازاتشان خواهیم رساند)

ترجمة: فإما نذهبن بك فإنا منهم منتقمون, باللغة الفارسية

﴿فإما نذهبن بك فإنا منهم منتقمون﴾ [الزُّخرُف: 41]