×

و در خودِ وجود شما (انسانها، نشانه‌های روشن و دلائل متقن برای 51:21 Persian translation

Quran infoPersianSurah Adh-Dhariyat ⮕ (51:21) ayat 21 in Persian

51:21 Surah Adh-Dhariyat ayat 21 in Persian (الفارسية)

Quran with Persian translation - Surah Adh-Dhariyat ayat 21 - الذَّاريَات - Page - Juz 26

﴿وَفِيٓ أَنفُسِكُمۡۚ أَفَلَا تُبۡصِرُونَ ﴾
[الذَّاريَات: 21]

و در خودِ وجود شما (انسانها، نشانه‌های روشن و دلائل متقن برای شناخت خدا و پی بردن به قدرت او) است. مگر نمی‌بینید؟

❮ Previous Next ❯

ترجمة: وفي أنفسكم أفلا تبصرون, باللغة الفارسية

﴿وفي أنفسكم أفلا تبصرون﴾ [الذَّاريَات: 21]

Abdolmohammad Ayati
و نيز در وجود خودتان. آيا نمى‌بينيد؟
Abolfazl Bahrampour
و نيز در وجود خودتان. پس آيا نمى‌بينيد
Baha Oddin Khorramshahi
و نیز در وجود خودتان آیا [به چشم بصیرت‌] نمی‌نگرید؟
Dr. Hussien Tagi
و (نیز) در وجود خودتان، آیا نمی‌بینید؟
Hussain Ansarian
و [نیز] در وجود شما [نشانه هایی است] آیا نمی بینید؟
Islamhouse.com Persian Team
و در وجود خودتان، آیا نمى‌بینید؟
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek