Quran with Persian translation - Surah An-Najm ayat 18 - النَّجم - Page - Juz 27
﴿لَقَدۡ رَأَىٰ مِنۡ ءَايَٰتِ رَبِّهِ ٱلۡكُبۡرَىٰٓ ﴾
[النَّجم: 18]
﴿لقد رأى من آيات ربه الكبرى﴾ [النَّجم: 18]
| Abdolmohammad Ayati هر آينه پاره‌اى از آيات بزرگ پروردگارش را بديد |
| Abolfazl Bahrampour به راستى كه برخى از آيات بزرگ‌تر پروردگارش را بديد |
| Baha Oddin Khorramshahi به راستی که نشانه‌های بزرگ پروردگارش را دید |
| Dr. Hussien Tagi به راستی (او) پاره‌ای از نشانه‌های بزرگ پروردگارش را دید [ این آیه دربارۀ معراج پیامبر صلی الله علیه وسلم می‌باشد که رسول الله صلی الله علیه وسلم با روح و جسد به آسمان‌ها رفتند. (اختصار از صحیح بخاری شماره] |
| Hussain Ansarian به راستی که بخشی از نشانه های بسیار بزرگ پروردگارش را دید |
| Islamhouse.com Persian Team به راستی که او برخی از بزرگ‌ترین نشانه‌هاى پروردگارش را [در آنجا] مشاهده كرد |