Quran with Persian translation - Surah Al-Waqi‘ah ayat 58 - الوَاقِعة - Page - Juz 27
﴿أَفَرَءَيۡتُم مَّا تُمۡنُونَ ﴾
[الوَاقِعة: 58]
﴿أفرأيتم ما تمنون﴾ [الوَاقِعة: 58]
| Abdolmohammad Ayati آيا آن منى را كه برون مى‌ريزيد ديده‌ايد؟ |
| Abolfazl Bahrampour آيا آنچه را [كه به صورت نطفه] فرو مى‌ريزيد ملاحظه كرده‌ايد |
| Baha Oddin Khorramshahi آیا اندیشیده‌اید آنچه [از منی] را که [در رحمها] می‌ریزید |
| Dr. Hussien Tagi آیا نطفه‌ای را که (در رحم همسرانتان) می‌ریزید، دیده‌اید؟ |
| Hussain Ansarian آیا از [حالات و دگرگونی های] نطفه ای که در رحم می ریزید آگاه هستید؟ |
| Islamhouse.com Persian Team آیا به نطفه‌ای که [در رحِم همسرانتان] می‌ریزید، توجه كرده‌اید؟ |