Quran with Persian translation - Surah Al-Ma‘arij ayat 28 - المَعَارج - Page - Juz 29
﴿إِنَّ عَذَابَ رَبِّهِمۡ غَيۡرُ مَأۡمُونٖ ﴾
[المَعَارج: 28]
﴿إن عذاب ربهم غير مأمون﴾ [المَعَارج: 28]
| Abdolmohammad Ayati كه از عذاب پروردگارشان در امان نتوانند بود، |
| Abolfazl Bahrampour چرا كه از عذاب پروردگارشان ايمنى نيست |
| Baha Oddin Khorramshahi بی‌گمان عذاب پروردگارشان، بدون ایمنی است |
| Dr. Hussien Tagi بی‌گمان از عذاب پروردگارشان در امان نتوانند بود |
| Hussain Ansarian زیرا که از عذاب پروردگارشان ایمنی نیست، |
| Islamhouse.com Persian Team [چرا که] بی‌گمان، از عذاب پروردگارشان نمی‌توان ایمن بود |