×

I przyjał ja jej Pan przyjeciem pieknym, i uczynił, iz wyrosła wzrostem 3:37 Polish translation

Quran infoPolishSurah al-‘Imran ⮕ (3:37) ayat 37 in Polish

3:37 Surah al-‘Imran ayat 37 in Polish (البولندية)

Quran with Polish translation - Surah al-‘Imran ayat 37 - آل عِمران - Page - Juz 3

﴿فَتَقَبَّلَهَا رَبُّهَا بِقَبُولٍ حَسَنٖ وَأَنۢبَتَهَا نَبَاتًا حَسَنٗا وَكَفَّلَهَا زَكَرِيَّاۖ كُلَّمَا دَخَلَ عَلَيۡهَا زَكَرِيَّا ٱلۡمِحۡرَابَ وَجَدَ عِندَهَا رِزۡقٗاۖ قَالَ يَٰمَرۡيَمُ أَنَّىٰ لَكِ هَٰذَاۖ قَالَتۡ هُوَ مِنۡ عِندِ ٱللَّهِۖ إِنَّ ٱللَّهَ يَرۡزُقُ مَن يَشَآءُ بِغَيۡرِ حِسَابٍ ﴾
[آل عِمران: 37]

I przyjał ja jej Pan przyjeciem pieknym, i uczynił, iz wyrosła wzrostem pieknym, i zaopiekował sie nia Zachariasz. Za kazdym razem, jak wchodził do niej Zachariasz, do przybytku swietego, znajdował u niej zaopatrzenie. Powiedział: "O Mario! Skad to przychodzi do ciebie?" Ona powiedziała: "To jest od Boga." Zaprawde, Bog daje zaopatrzenie, komu chce - bez zadnego rachunku

❮ Previous Next ❯

ترجمة: فتقبلها ربها بقبول حسن وأنبتها نباتا حسنا وكفلها زكريا كلما دخل عليها, باللغة البولندية

﴿فتقبلها ربها بقبول حسن وأنبتها نباتا حسنا وكفلها زكريا كلما دخل عليها﴾ [آل عِمران: 37]

Jozefa Bielawskiego
I przyjął ją jej Pan przyjęciem pięknym, i uczynił, iż wyrosła wzrostem pięknym, i zaopiekował się nią Zachariasz. Za każdym razem, jak wchodził do niej Zachariasz, do przybytku świętego, znajdował u niej zaopatrzenie. Powiedział: "O Mario! Skąd to przychodzi do ciebie?" Ona powiedziała: "To jest od Boga." Zaprawdę, Bóg daje zaopatrzenie, komu chce - bez żadnego rachunku
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek