E, assim, fizemo-lo (Alcorão) descer como sabedoria em língua árabe. E, em

﴿وَكَذَٰلِكَ أَنزَلۡنَٰهُ حُكۡمًا عَرَبِيّٗاۚ وَلَئِنِ ٱتَّبَعۡتَ أَهۡوَآءَهُم بَعۡدَ مَا جَآءَكَ مِنَ ٱلۡعِلۡمِ مَا لَكَ مِنَ ٱللَّهِ مِن وَلِيّٖ وَلَا وَاقٖ ﴾
[الرَّعد: 37]

E, assim, fizemo-lo (Alcorão) descer como sabedoria em língua árabe. E, em verdade, se seguires suas paixões, após o que te chegou da ciência, não terás, de Allah, nem aliado nem protetor

❮ Previous Next ❯

ترجمة: وكذلك أنـزلناه حكما عربيا ولئن اتبعت أهواءهم بعد ما جاءك من العلم, باللغة البرتغالية

﴿وكذلك أنـزلناه حكما عربيا ولئن اتبعت أهواءهم بعد ما جاءك من العلم﴾ [الرَّعد: 37]

Helmi Nasr
E, assim, fizemo-lo (Alcorao) descer como sabedoria em lingua arabe. E, em verdade, se seguires suas paixoes, apos o que te chegou da ciencia, nao teras, de Allah, nem aliado nem protetor

Samir El Hayek
Deste modo to temos revelado, para que seja um codigo de autoridade, em lingua arabe. E se te renderes as suasconcupiscencias, depois de teres recebido a ciencia, nao teras protetor, nem defensor, em Deus

Samir El Hayek
Deste modo to temos revelado, para que seja um código de autoridade, em língua árabe. E se te renderes às suasconcupiscências, depois de teres recebido a ciência, não terás protetor, nem defensor, em Deus

E, assim, fizemo-lo (Alcorão) descer como sabedoria em língua árabe. E, em 13:37 Portuguese translation

13:37 Surah Ar-Ra‘d ayat 37 in Portuguese (البرتغالية)

E, assim, fizemo-lo (Alcorão) descer como sabedoria em língua árabe. E, em verdade, se seguires suas paixões, após o que te chegou da ciência, não terás, de Allah, nem aliado nem protetor

ترجمة: وكذلك أنـزلناه حكما عربيا ولئن اتبعت أهواءهم بعد ما جاءك من العلم, باللغة البرتغالية

Verse in more languages