E Zacarias, quando chamou a seu Senhor: "Senhor meu! Não me deixes

﴿وَزَكَرِيَّآ إِذۡ نَادَىٰ رَبَّهُۥ رَبِّ لَا تَذَرۡنِي فَرۡدٗا وَأَنتَ خَيۡرُ ٱلۡوَٰرِثِينَ ﴾
[الأنبيَاء: 89]

E Zacarias, quando chamou a seu Senhor: "Senhor meu! Não me deixes só, e Tu és O Melhor dos herdeiros

ترجمة: وزكريا إذ نادى ربه رب لا تذرني فردا وأنت خير الوارثين, باللغة البرتغالية

﴿وزكريا إذ نادى ربه رب لا تذرني فردا وأنت خير الوارثين﴾ [الأنبيَاء: 89]

Helmi Nasr
E Zacarias, quando chamou a seu Senhor: "Senhor meu! Nao me deixes so, e Tu es O Melhor dos herdeiros

Samir El Hayek
E (recorda-te) de Zacarias quando implorou ao seu Senhor: O Senhor meu, nao me deixes sem prole, nao obstante seresTu o melhor dos herdeiros

Samir El Hayek
E (recorda-te) de Zacarias quando implorou ao seu Senhor: Ó Senhor meu, não me deixes sem prole, não obstante seresTu o melhor dos herdeiros

E Zacarias, quando chamou a seu Senhor: "Senhor meu! Não me deixes 21:89 Portuguese translation

21:89 Surah Al-Anbiya’ ayat 89 in Portuguese (البرتغالية)

E Zacarias, quando chamou a seu Senhor: "Senhor meu! Não me deixes só, e Tu és O Melhor dos herdeiros

ترجمة: وزكريا إذ نادى ربه رب لا تذرني فردا وأنت خير الوارثين, باللغة البرتغالية

Verse in more languages