Quran with Portuguese translation - Surah Al-hajj ayat 33 - الحج - Page - Juz 17
﴿لَكُمۡ فِيهَا مَنَٰفِعُ إِلَىٰٓ أَجَلٖ مُّسَمّٗى ثُمَّ مَحِلُّهَآ إِلَى ٱلۡبَيۡتِ ٱلۡعَتِيقِ ﴾
[الحج: 33]
﴿لكم فيها منافع إلى أجل مسمى ثم محلها إلى البيت العتيق﴾ [الحج: 33]
| Helmi Nasr Neles ha para vos beneficios, ate um termo designado; em seguida, seu local de imolacao sera a Casa antiga |
| Samir El Hayek Neles (os animais) tendes beneficios, ate um tempo prefixado; entao, seu lugar de sacrificio sera a antiga Casa |
| Samir El Hayek Neles (os animais) tendes benefícios, até um tempo prefixado; então, seu lugar de sacrifício será a antiga Casa |