Quran with Portuguese translation - Surah An-Nur ayat 6 - النور - Page - Juz 18
﴿وَٱلَّذِينَ يَرۡمُونَ أَزۡوَٰجَهُمۡ وَلَمۡ يَكُن لَّهُمۡ شُهَدَآءُ إِلَّآ أَنفُسُهُمۡ فَشَهَٰدَةُ أَحَدِهِمۡ أَرۡبَعُ شَهَٰدَٰتِۭ بِٱللَّهِ إِنَّهُۥ لَمِنَ ٱلصَّٰدِقِينَ ﴾
[النور: 6]
﴿والذين يرمون أزواجهم ولم يكن لهم شهداء إلا أنفسهم فشهادة أحدهم أربع﴾ [النور: 6]
Helmi Nasr E aos que acusam de adulterio suas mulheres, e nao ha para eles testemunhas senao eles mesmos, entao, o testemunho de um deles, jurando por Allah, quatro vezes, que e dos veridicos |
Samir El Hayek E aquele que difamar a sua esposa, em mais testemunhas do que eles proprios, que um deles jure quatro vezes por Deusque e um dos verazes |
Samir El Hayek E aquele que difamar a sua esposa, em mais testemunhas do que eles próprios, que um deles jure quatro vezes por Deusque é um dos verazes |