Quran with Portuguese translation - Surah Al-Furqan ayat 25 - الفُرقَان - Page - Juz 19
﴿وَيَوۡمَ تَشَقَّقُ ٱلسَّمَآءُ بِٱلۡغَمَٰمِ وَنُزِّلَ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ تَنزِيلًا ﴾
[الفُرقَان: 25]
﴿ويوم تشقق السماء بالغمام ونـزل الملائكة تنـزيلا﴾ [الفُرقَان: 25]
| Helmi Nasr E um dia, o ceu se fendera, com as nuvens, e se fara descer os anjos, com descida de realidade |
| Samir El Hayek Sera o dia em que o ceu se fendera com os cirros, e os anjos serao enviados, em longa e esplendorosa fila |
| Samir El Hayek Será o dia em que o céu se fenderá com os cirros, e os anjos serão enviados, em longa e esplendorosa fila |