Quran with Portuguese translation - Surah An-Naml ayat 16 - النَّمل - Page - Juz 19
﴿وَوَرِثَ سُلَيۡمَٰنُ دَاوُۥدَۖ وَقَالَ يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ عُلِّمۡنَا مَنطِقَ ٱلطَّيۡرِ وَأُوتِينَا مِن كُلِّ شَيۡءٍۖ إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ ٱلۡفَضۡلُ ٱلۡمُبِينُ ﴾
[النَّمل: 16]
﴿وورث سليمان داود وقال ياأيها الناس علمنا منطق الطير وأوتينا من كل﴾ [النَّمل: 16]
| Helmi Nasr E Salomao foi herdeiro de Davi. E disse: "O humanos! Foi-nos ensinada a linguagem dos passaros e foi-nos concedido algo de todas as cousas. Por certo, este e o evidente favor |
| Samir El Hayek E Salomao foi herdeiro de David, e disse: O humanos, tem-nos sido ensinada a linguagem dos passaros e tem-nos sidoproporcionada toda graca. Em verdade, esta e a graca manifesta (de Deus) |
| Samir El Hayek E Salomão foi herdeiro de David, e disse: Ó humanos, tem-nos sido ensinada a linguagem dos pássaros e tem-nos sidoproporcionada toda graça. Em verdade, esta é a graça manifesta (de Deus) |