Quran with Portuguese translation - Surah An-Naml ayat 80 - النَّمل - Page - Juz 20
﴿إِنَّكَ لَا تُسۡمِعُ ٱلۡمَوۡتَىٰ وَلَا تُسۡمِعُ ٱلصُّمَّ ٱلدُّعَآءَ إِذَا وَلَّوۡاْ مُدۡبِرِينَ ﴾
[النَّمل: 80]
﴿إنك لا تسمع الموتى ولا تسمع الصم الدعاء إذا ولوا مدبرين﴾ [النَّمل: 80]
| Helmi Nasr Por certo, nao podes fazer ouvir aos mortos nem podes fazer ouvir aos surdos a convocacao, quando voltam as costas, fugindo |
| Samir El Hayek Certamente, tu nao poderas fazer os mortos ouvir, nem fazer-te ouvir pelos surdos (especialmente) quando fogem |
| Samir El Hayek Certamente, tu não poderás fazer os mortos ouvir, nem fazer-te ouvir pelos surdos (especialmente) quando fogem |