Quran with Portuguese translation - Surah Al-Qasas ayat 60 - القَصَص - Page - Juz 20
﴿وَمَآ أُوتِيتُم مِّن شَيۡءٖ فَمَتَٰعُ ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَا وَزِينَتُهَاۚ وَمَا عِندَ ٱللَّهِ خَيۡرٞ وَأَبۡقَىٰٓۚ أَفَلَا تَعۡقِلُونَ ﴾
[القَصَص: 60]
﴿وما أوتيتم من شيء فمتاع الحياة الدنيا وزينتها وما عند الله خير﴾ [القَصَص: 60]
| Helmi Nasr E o que quer que vos seja concedido e, apenas, gozo da vida terrena e seu ornamento. E o que esta junto de Allah e melhor e mais permanente. Entao, nao razoais |
| Samir El Hayek Tudo quanto vos tem sido concedido nao e mais do que um gozo da vida terrena com os seus encantos; por outra, o queesta junto a Deus e preferivel e mais persistente. Nao raciocinais |
| Samir El Hayek Tudo quanto vos tem sido concedido não é mais do que um gozo da vida terrena com os seus encantos; por outra, o queestá junto a Deus é preferível e mais persistente. Não raciocinais |