Quran with Portuguese translation - Surah al-‘Imran ayat 4 - آل عِمران - Page - Juz 3
﴿مِن قَبۡلُ هُدٗى لِّلنَّاسِ وَأَنزَلَ ٱلۡفُرۡقَانَۗ إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ لَهُمۡ عَذَابٞ شَدِيدٞۗ وَٱللَّهُ عَزِيزٞ ذُو ٱنتِقَامٍ ﴾
[آل عِمران: 4]
﴿من قبل هدى للناس وأنـزل الفرقان إن الذين كفروا بآيات الله لهم﴾ [آل عِمران: 4]
| Helmi Nasr Antes, como orientacao para a humanidade; e fez descer Al Furqan. Por certo, os que renegam os sinais de Allah terao veemente castigo. E Allah e Todo-Poderoso, Possuidor de vindita |
| Samir El Hayek Anteriormente, para servir de orientacao aos humanos, e relevou ainda o Discernimento. Aqueles que negarem osversiculos de Deus, sofrerao um severo castigo, e Deus e Punidor, Poderosissimo |
| Samir El Hayek Anteriormente, para servir de orientação aos humanos, e relevou ainda o Discernimento. Aqueles que negarem osversículos de Deus, sofrerão um severo castigo, e Deus é Punidor, Poderosíssimo |