Quran with Portuguese translation - Surah Ar-Rum ayat 56 - الرُّوم - Page - Juz 21
﴿وَقَالَ ٱلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلۡعِلۡمَ وَٱلۡإِيمَٰنَ لَقَدۡ لَبِثۡتُمۡ فِي كِتَٰبِ ٱللَّهِ إِلَىٰ يَوۡمِ ٱلۡبَعۡثِۖ فَهَٰذَا يَوۡمُ ٱلۡبَعۡثِ وَلَٰكِنَّكُمۡ كُنتُمۡ لَا تَعۡلَمُونَ ﴾
[الرُّوم: 56]
﴿وقال الذين أوتوا العلم والإيمان لقد لبثتم في كتاب الله إلى يوم﴾ [الرُّوم: 56]
Helmi Nasr E aqueles aos quais fora concedida a ciencia e a Fe, dirao: "Com efeito, la permanecestes, conforme esta no Livro de Allah, ate o Dia da Ressurreicao. E este e o Dia da Ressurreicao, mas nao sabieis |
Samir El Hayek Porem, os sabios e fieis dir-lhes-ao: Permanecestes no decreto de Deus ate ao Dia da Ressurreicao. E este e o dia daRessurreicao; porem, vos ignoraveis |
Samir El Hayek Porém, os sábios e fiéis dir-lhes-ão: Permanecestes no decreto de Deus até ao Dia da Ressurreição. E este é o dia daRessurreição; porém, vós ignoráveis |