Quran with Kazakh translation - Surah Ar-Rum ayat 56 - الرُّوم - Page - Juz 21
﴿وَقَالَ ٱلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلۡعِلۡمَ وَٱلۡإِيمَٰنَ لَقَدۡ لَبِثۡتُمۡ فِي كِتَٰبِ ٱللَّهِ إِلَىٰ يَوۡمِ ٱلۡبَعۡثِۖ فَهَٰذَا يَوۡمُ ٱلۡبَعۡثِ وَلَٰكِنَّكُمۡ كُنتُمۡ لَا تَعۡلَمُونَ ﴾
[الرُّوم: 56]
﴿وقال الذين أوتوا العلم والإيمان لقد لبثتم في كتاب الله إلى يوم﴾ [الرُّوم: 56]
| Khalifah Altai Al gılım jane iman berilgender: "Rasında Allanın jazwındagı tiriletin kunge deyin turdındar, tiriletin kun osı. Biraq sender bilmeytin edinder" deydi |
| Khalifah Altai Al ğılım jäne ïman berilgender: "Rasında Allanıñ jazwındağı tiriletin künge deyin turdıñdar, tiriletin kün osı. Biraq sender bilmeytin ediñder" deydi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Al bilim men iman berilgender bolsa: «Negizinde sender Allahtın jazwı boyınsa qayta tiriltiletin kunge deyin boldındar. Qayta tiriltiletin kun - osı. Biraq sender bilmedinder», - deydi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Al bilim men ïman berilgender bolsa: «Negizinde sender Allahtıñ jazwı boyınşa qayta tiriltiletin künge deyin boldıñdar. Qayta tiriltiletin kün - osı. Biraq sender bilmediñder», - deydi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ал білім мен иман берілгендер болса: «Негізінде сендер Аллаһтың жазуы бойынша қайта тірілтілетін күнге дейін болдыңдар. Қайта тірілтілетін күн - осы. Бірақ сендер білмедіңдер», - дейді |