Quran with Portuguese translation - Surah sad ayat 3 - صٓ - Page - Juz 23
﴿كَمۡ أَهۡلَكۡنَا مِن قَبۡلِهِم مِّن قَرۡنٖ فَنَادَواْ وَّلَاتَ حِينَ مَنَاصٖ ﴾
[صٓ: 3]
﴿كم أهلكنا من قبلهم من قرن فنادوا ولات حين مناص﴾ [صٓ: 3]
| Helmi Nasr Que de geracoes aniquilamos, antes deles! Entao, bradavam, enquanto nao havia mais tempo para escapar |
| Samir El Hayek Quantas geracoes aniquilamos, anteriores a eles! Imploram, embora nao haja escapatoria |
| Samir El Hayek Quantas gerações aniquilamos, anteriores a eles! Imploram, embora não haja escapatória |