Quran with Portuguese translation - Surah Az-Zumar ayat 29 - الزُّمَر - Page - Juz 23
﴿ضَرَبَ ٱللَّهُ مَثَلٗا رَّجُلٗا فِيهِ شُرَكَآءُ مُتَشَٰكِسُونَ وَرَجُلٗا سَلَمٗا لِّرَجُلٍ هَلۡ يَسۡتَوِيَانِ مَثَلًاۚ ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِۚ بَلۡ أَكۡثَرُهُمۡ لَا يَعۡلَمُونَ ﴾
[الزُّمَر: 29]
﴿ضرب الله مثلا رجلا فيه شركاء متشاكسون ورجلا سلما لرجل هل يستويان﴾ [الزُّمَر: 29]
| Helmi Nasr Allah propoe um exemplo: um homem que pertence a socios litigantes, e um homem que pertence, inteiramente, a um so homem. Igualam-se ambos, como exemplo? Louvor a Allah! Mas a maioria deles nao sabe |
| Samir El Hayek Deus expoe, como exemplo, dois homens: um esta a servico de socios antagonicos e o outro a servico de uma so pessoa. Poderao ser equiparados? Louvado seja Deus! Porem, a maioria dos homens ignora |
| Samir El Hayek Deus expõe, como exemplo, dois homens: um está a serviço de sócios antagônicos e o outro a serviço de uma só pessoa. Poderão ser equiparados? Louvado seja Deus! Porém, a maioria dos homens ignora |