Quran with Portuguese translation - Surah Fussilat ayat 37 - فُصِّلَت - Page - Juz 24
﴿وَمِنۡ ءَايَٰتِهِ ٱلَّيۡلُ وَٱلنَّهَارُ وَٱلشَّمۡسُ وَٱلۡقَمَرُۚ لَا تَسۡجُدُواْ لِلشَّمۡسِ وَلَا لِلۡقَمَرِ وَٱسۡجُدُواْۤ لِلَّهِۤ ٱلَّذِي خَلَقَهُنَّ إِن كُنتُمۡ إِيَّاهُ تَعۡبُدُونَ ﴾
[فُصِّلَت: 37]
﴿ومن آياته الليل والنهار والشمس والقمر لا تسجدوا للشمس ولا للقمر واسجدوا﴾ [فُصِّلَت: 37]
| Helmi Nasr E, entre Seus sinais, esta a noite e o dia e o sol e a lua. Nao vos prosterneis diante do sol nem da lua, e prosternai-vos diante de Allah, Quem os criou, se so a Ele adorais |
| Samir El Hayek E, entre os Seus sinais, contam-se a noite e o dia, o sol e a lua. Nao vos prostreis ante o sol nem ante a lua, masprostrai-vos ante Deus, que os criou, se realmente e a Ele que quereis adorar |
| Samir El Hayek E, entre os Seus sinais, contam-se a noite e o dia, o sol e a lua. Não vos prostreis ante o sol nem ante a lua, masprostrai-vos ante Deus, que os criou, se realmente é a Ele que quereis adorar |