Quran with Portuguese translation - Surah Az-Zukhruf ayat 10 - الزُّخرُف - Page - Juz 25
﴿ٱلَّذِي جَعَلَ لَكُمُ ٱلۡأَرۡضَ مَهۡدٗا وَجَعَلَ لَكُمۡ فِيهَا سُبُلٗا لَّعَلَّكُمۡ تَهۡتَدُونَ ﴾
[الزُّخرُف: 10]
﴿الذي جعل لكم الأرض مهدا وجعل لكم فيها سبلا لعلكم تهتدون﴾ [الزُّخرُف: 10]
| Helmi Nasr Ele e Quem faz da terra leito e, nela, fez-vos caminhos, para vos guiardes |
| Samir El Hayek Que vos fez a terra como leito, e vos tracou nela sendas, para que vos encaminhasseis |
| Samir El Hayek Que vos fez a terra como leito, e vos traçou nela sendas, para que vos encaminhásseis |