E a alguns de seus pais, e de sua descendência, e de - Surah Al-An‘am ayat 87 in Portuguese

﴿وَمِنۡ ءَابَآئِهِمۡ وَذُرِّيَّٰتِهِمۡ وَإِخۡوَٰنِهِمۡۖ وَٱجۡتَبَيۡنَٰهُمۡ وَهَدَيۡنَٰهُمۡ إِلَىٰ صِرَٰطٖ مُّسۡتَقِيمٖ ﴾
[الأنعَام: 87]

E a alguns de seus pais, e de sua descendência, e de seus irmãos. E Nós os elegemos e os guiamos a uma senda reta

﴿ومن آبائهم وذرياتهم وإخوانهم واجتبيناهم وهديناهم إلى صراط مستقيم﴾ [الأنعَام: 87]

Helmi Nasr
E a alguns de seus pais, e de sua descendencia, e de seus irmaos. E Nos os elegemos e os guiamos a uma senda reta

Samir El Hayek
E a alguns de seus pais, progenitores e irmaos, elegemo-los e os encaminhamos pela senda reta

Samir El Hayek
E a alguns de seus pais, progenitores e irmãos, elegemo-los e os encaminhamos pela senda reta